港剧《金宵大厦2》演员“涂黑扮菲佣”引争议,TVB:无歧视任何国籍之意
三年前的“年度最佳港剧”《金宵大厦》近日推出第二部,观众大赞“剧情集恐怖、诡异和感动于一身”的同时,也因剧中演员“全身涂黑扮演菲律宾外佣”,引发种族歧视争议。
《金宵大厦》 海报《金宵大厦2》依然采用单元系列,不过剧情并非前作后续,而是男女主角发生在“平行时空”的新故事:小资女Ella(李施嬅饰)与咖啡师男友(陈山聪饰)本是不被看好的一对,某一天,男友在金宵大厦离奇失踪,被寻回后竟丧失记忆、性格大变,Ella决定深入大厦解开他失踪之谜,结果发现这座大厦怪事不断……剧中演员演技备受好评,香港《星岛日报》17日称赞李施嬅以“雪”传情的一幕演技,“令网友看到直呼心痛”。而引发争议的内容发生在已播映完毕的单元《姐姐》中,故事讲述由黄婉华饰演的外佣Louisa与雇主黄子雄、樊亦敏之间的情感关系。为了饰演菲律宾外佣,来自香港的黄婉华涂黑皮肤,并说一口带菲律宾腔的英语。虽然她的演出赢得不少赞赏,但也有人认为涉及歧视和侮辱。法新社港澳台分社主任泰勒13日转发的推文中,质疑该剧处理香港少数族裔问题的方式,之后该话题迅速发酵。
来自菲律宾与华人结合家庭的演员文翠湄表示,将脸及身体涂上棕色涉及种族歧视,因为这种行为最初是用来讥讽有色人种的。她认为,电视剧本可以聘请合法的菲律宾人,而且这个角色还进一步延续对于香港外佣的刻板印象,包括“愚笨”和“顺从”的个性。家政工人兼国际移民联盟主席Eni Lestari称,外佣经常面对歧视,这件事对她们并不尊重。
对于牵涉歧视风波,黄婉华直言自己皮肤偏黑,已习惯被误会是“姐姐”(菲律宾外佣),觉得这次的角色很适合自己。香港无线(TVB)发表声明称,剧中人物纯属虚构,该剧绝无歧视任何国籍的意思,电视台对任何可能受影响的人士抱歉。据了解,该剧将删改相关情节。
也有不少网友为《金宵大厦2》鸣不平。身为菲籍人士的Ivy说:“我看不到任何歧视,她只是在扮演这个角色,典型的菲律宾人有棕色的皮肤,她只是做一些事情来让制作更加神似”。网民Ana称:“只要她把角色演好,不特意去冒犯,有什么大不了的?”但香港平等机会委员会主席朱敏健称,并非所有“涂黑”必然有错,不过部分描述外佣的剧情,例如质疑外佣常与男主人搭上、发生亲密关系等相关对白,的确令人感到不舒服。他认为,负面标签本身也是歧视根源,制作者要提升敏感度。