a mistake; an error; a bug; a fault; a slip; a stumble (名词)
mistake
vt.
1. 弄错,误解
You mistook my meaning entirely.
你完全误会了我的意思。
I mistook the number and went to the wrong room.
我记错号码,走错了房间。
2. 把...误认为[(+for)]
He was mistaken for the minister.
人们错把他当作牧师了。
3. 挑选错;估计错
It was wise of you not to mistake your own strength.
你没有错误估计自己的力量是明智的。
vi.
1. 弄错,搞错
You mistake, my dear.
亲爱的,你错了。
n.
1. 错误,过失;误会[C][U]
Tom didn't make a single spelling mistake in his composition.
汤姆在这篇作文里一个字也没拼错。
error
n.
1. 错误,失误,差错[C]
There's an error in your calculation.
你计算中有个错误。
2. 犯错误,出错[U]
Are all men liable to error?
人人都可能犯错误吗?
3. 过失,罪过,不正行为[C]
4. 误差[C]
bug
n.
1. 美虫子[C]
2. 口病菌[C]
3. 臭虫[C]
4. 俚窃听器[C]
5. 口故障,毛病[C]
There might be some bugs in the machine.
机器里面可能有些毛病。
6. 口(短暂的)热衷,着迷[the S]
7. 口迷(对某事狂热的人)[C]
David is a basketball bug.
戴维是个篮球迷。
8. 电脑(程序中的)错误
vt.
1. 俚在...装置防盗警报器
2. 俚在...安装窃听器
They succeeded in bugging the enemy headquarters.
他们成功地在敌人司令部安装上窃听器。
3. 俚烦扰;激怒
fault
1. 缺点,毛病,缺陷[C]
Every man has his faults.
人无完人,金无足赤。
2. 错误[C]
The teacher found many faults in spelling and grammar in my composition.
老师在我作文中发现许多拼写和语法错误。
3. (过失的)责任,咎[U]
The fault is entirely mine.
责任全在于我。
It's no fault of hers.
这不是她的过错。
4. 地断层[C]
5. 故障;误差[C]
6. (网球等)发球失误[C]
vt.
1. (通常用于疑问句或否定句)对...挑毛病;找...的缺点
It was impossible to fault her performance.
她的演出无懈可击。
vi.
1. 弄错,出差错
2. 地产生断层
slip
犯错误[(+up)](动词)
you have a slip.(名词)
stumble
失足,犯错误;步入歧途[(+into)](动词)
The waiter stumbled several times over our order.
那位侍者好几次弄错了我们点的菜。
「错误、过错」英文怎么说？fault/mistake/error中文意思！看例句搞懂
「错误、过错」的英文要怎么说？跟「错误」有关的英文单字有fault/mistake/error，但这三个英文单字本身表达「错」的意思不太一样，这三个英文单字算是相似词，很容易搞混。It’syourfault.跟It’syourmistake.意思可是不太一样的唷。
如果你也还不知道fault/mistake/error这三个英文单字的意思差在哪，那就赶快来看这篇英文教学文章吧！
「错误、过错」英文怎么说？下面会教学fault、mistake、error这三个相似词在表达「错」时，到底差在哪。
内容目录
1.fault过失、过错fault的中文意思接近于「过失、过错」，fault的意思比较接近于因为人的缺点或是缺陷…等所造成的过失。
例：It’syourfault.这是你的错。
例：I’mreallysorry–it’sallmyfault.我真的很抱歉——都是我的错。
在**里面我们很常会看到这样的台词：「这一切的结果，都是你的错！」这句里面的错，用的就是It’syourfault.，而不是It’syourmistake.或是It’syourerror.唷。
2.mistake过错、错误mistake所表达的「错」比较像是中文里面的过错或是错误。通常是由于人为疏失、误会…等等所造成的错。
例：I’mnotblamingyou–weallmakemistakes.我不是在责备你——我们都会犯错。
例：Thisisamistake.这是个错误。
mistake所表达的错，通常是决策错误、决定错误、疏失、判断错误…等等。例如叶问**里面，当叶问要挑战拳王时，拳王对叶问说：You’remakingabigmistake.意思就是拳王认为叶问正在犯下大错，认为叶问不应该挑战他的。
3.error错、错误至于error所表达的错，通常是机器、仪器、器材、程式…等出的错，例如在电脑程式里面出现的错误，就是用error这个英文单字。
当你要骂别人：「这都是你的错！」时，可不能用error唷。
例：There’sanerrorinyourcalculation.你的计算有误。
例：Theremustbeanerrorinourcalculations.我们的计算肯定有错误。
上面就是相似词fault/mistake/error的中文意思差异啦！赶快学起来下次就不会用错罗。
总结
1.Fault的错表达的是：因个性、性格缺陷..等造成的错误。
2.mistake表达的错是：决策错误、判断错误、决定错误、疏失…等造成的错。
3.Error的错表达的是：仪器、器材、程式码、电脑…等出现的错。
error,error中文,error意思,fault,fault中文,fault意思,mistake,mistake中文,mistake意思,过错英文,错英文,错误英文
