总体而言，好的翡翠原石可能价值数千到数万美元，但对于真正珍稀和高品质的翡翠，价值可能会达到数十万甚至数百万美元。
在翡翠原石市场上，普通劣质的翡翠原石价格在一百元每公斤左右，对于已经开窗的翡翠原石价格会有很大变动。
以中国云南和缅甸为主要产地的翡翠原石，价格较贵，较高品质的翡翠原石单价则可以达到数万甚至更高。而一些常见的玉石原石价格比较实惠，如和田玉等，但也需要根据不同品质和种类而定。
一些残次的翡翠原石大概是100元每公斤，中等翡翠原石大概是几万—几十万每公斤，除此之外，天然的稀缺和珍贵翡翠原石会更加贵重。
