大区的波尔多 也就是 一百块左右的样子 凡是酒上写着 BORDEAUX(波尔多)的 这酒都不贵 属于最普通的 AOC级酒 价格 也就是一百块左右 你还把所有信息都写上来了啊
我给你翻一下
第一个上面的圆标签 从上到下
第1排:chateau (城堡)
第2排:FLEUR SAINT ESPERIT (酒名,可以音译可以意译,因为你这酒不是什么知名酒庄,所以没有官方的名字,都是国内经销商给起的名字,所以你叫啥都可以)
第3排:2011(年份)
第2个下面的长标签 从上到下
第1排:BORDEAUX(波尔多)
第2排:APPELLATION BORDEAUX CONTROLEE(原产地命名保护 就是说这个酒产自波尔多产区)
第3排:MIS EN BOUTEILLE AU CHATEAU (酒庄内灌装)
第4排:PAR G.F.A. VIRGINIE ET PATRICK FOURREAU(酒庄的地址)
第5排:A NEAC 33500 FRANCE(和上一排是连着的 33500是邮编 也是地址的一部分)
第6排:PRODUCE FRANCE·GRAND VIN DE BORDEAUX(产自法国 波尔多佳酿)
至于那个金标嘛 是获奖标示 国际葡萄酒挑战赛金奖 没啥意义 很多酒都有
反正啊 你这酒属于中规中规的一款法国酒 望采纳