冷冻水是指密闭系统里的低于常温的水， 这个水是内循环的，补水一般都通过膨胀水箱，因为很少排放所以也很少补水。
冷却水一般指通过水冷式冷却塔将水从系统抽到水塔蒸发后再回到系统。这样可以形成5摄氏度左右的温度差，由于蒸发损失。排放损失和偏流损失，所以排放和补水比较频繁，而且水质在不断的被浓缩，水质比较差，需要定期排放换水和添加药剂以避免结垢、腐蚀和细菌生长。
冰水也不一定就一定是冰的，也有可能是热的，只要是密闭的循环的都统称为冷冻水，区别的话最简单的办法就是用电导率笔测量，都不加药剂的情况下，密闭水的电导率一般和补水差距不大，冷却水的电导率尤其在天热的情况（都补自来水或软水）电导率会是补水的3-10倍。
在溴化锂吸收式制冷中，讨论冷剂水与冷媒水区别，应该更多关注点在蒸发器上。高温发生器产生水蒸气经过冷凝器冷凝形成的冷凝水就是冷剂水。
蒸发器管簇连接用户制冷空调，管簇内冷冻水就是冷媒水。
蒸发器喷淋在管簇上的冷剂水，吸收管簇内空调冷媒水的热量，使管簇冷媒水降温获得制冷。
