生肉就是指没有字幕。也就是没有人当字幕君。
扩展资料
1.动漫(Animation & Comic),即动画和漫画的合称,指动画与漫画的集合,取这两个词的第一个字合二为一称之为“动漫”,并非专业术语。?[2]在台湾也常被称为“动漫画”。
2.动漫一词最早在正式场合被使用,是1998年11月大陆的动漫资讯类月刊《动漫时代》的创刊 。这一词语后经由《漫友》杂志传开,因概括性强在中国大陆地区的使用开始普及起来。
3.动漫这一合称的出现主要是因为日本的动画和漫画产业联系紧密,所以日本动画和漫画在中国传播的过程中,出现了《动漫时代》这样综合了日本动画和漫画咨询的杂志。因此,“动漫”最早主要在日本动漫的爱好者中使用,用来指日本的动画和漫画。但随着中国动画和漫画产业的发展,用来指中国的动画和漫画的场合也多了起来。
如果您想一边看漫画一边进行翻译,以下是一些可能有用的建议:
1. 选择一款支持同传的翻译软件:您可以选择一些支持同声传译的翻译软件,例如腾讯翻译、百度翻译等。这些软件可以实时翻译您所看到的漫画内容,并在屏幕上显示翻译结果。
2. 设置为翻译的语言:在使用翻译软件之前,您需要将漫画的语言设置为需要翻译的语言。例如,如果您要将日文漫画翻译成中文,则需要将语言设置为日语。
3. 调整翻译设置:有些翻译软件可能提供了调整翻译设置的功能,例如可以调整翻译的准确度、翻译结果的语言等等。您可以根据需要调整这些设置。
4. 手动校验翻译结果:尽管翻译软件可以提供相对准确的翻译结果,但有时候可能存在一些误差。因此,您可以手动校验翻译结果,以确保其准确性。
5. 参考词典或语言学习资源:如果您对漫画中的某些词汇或表达方式不确定,可以参考一些词典或语言学习资源,例如有道词典、维基百科等。
希望这些建议能够帮助您实现一边看漫画一边进行翻译的需求。