ロギアの事情
译：ロギア（地名吧）的事情
ある日の事
译：某天的事
おいアトラム
新しいドローンの苗床の伴だが、
あれどうなった？
译：喂，アトラム（人名吧）
新ドローン（不知道是什么名。。）的苗床的同伴，
那个怎么样了？
ああ、また适当にアイツの胎でも
借りればイイだろう
译：啊啊，再适当地借用一下那家伙的肚子就行了吧
「アイツ」？
アイツとはまさか、あの白の若造か？
译：那家伙？
那个家伙难道是，那个白色的年轻人？
そうだ、アイツだ
译：是的，那个家伙
その别の日
译：另的一天
頼まれてた例の虫だ、何に使うんだ？
译：让我弄得上回那个虫子，怎么用？
アイツに嗾ける
译：让那个家伙来
また别の（略
译：又是另外的（略
新种の触手が形成されたようだな
译：新品种的触手已经做好了
アイツで试してみるか
译：用那家伙试一下吧
ドローンの亜种が
译：ドローン（上面也出现了这个）的亚种
アイツを
译：把那个家伙
アイツに
译：让那个家伙
アイツが
译：那个家伙是
アイツの
译：那个家伙的
アイツで
译：用那个家伙
ったく
译：真是的
だからあの时（※警告したのだ
译：所以说，那时候（※明明警告过了
そうだろうガディムよ
译：是啊ガディム（好像又是人名）
んー？
译：恩？
奴がアトラムの障害となるようなら、
我らはその障害を排除するまでよ。
译：如果那家伙会成为アトラム的阻碍的话
我们一定要把那个阻碍排除掉
そこでだ、お前と俺とで
次の戦いで奴を捕らえ
译：对了，你和我
在下次的战斗中把那家伙抓住
闻いちゃいねえ?ッ
译：没有在听啊?ッ
この野郎、寝てやがるッ
译：这个家伙，竟然给我睡觉
その顷
アルダの巣では
译：那个时候
アルダ（不知道什么的名字）的巢穴
どうした？
译：怎么了？
な、なんか凄い悪寒が
译：不知道为什么浑身发冷
俺が抱いて暖めてやろうか？
译：让我抱一下暖和暖和哦吧？
うるさい、帰れ
译：吵死了，给我回去
今日も世界は平和です
译：今天世界也很和平
还有问题可以再问我
