一元。
早十年前,仍然有人喜欢称一元为一鸡。十元十鸡,如此类推。
在广东话中,人们还会根据鸡的形态、叫声,动作等给鸡赋予了很多的新的很多内涵。
比如“小”就是鸡的特点之一,在三鸟(鸡、鹅、鸭)之中,鸡是体形最小的一种,所以惯以“鸡”指“小”。 例如小学鸡,初中鸡,表示的是孩子小。鸡乸咁大个字都唔识一箩,表示文化水平低。
鸡也有表示“少”的意思,比如,一蚊鸡,意指一元钱。这个典故与古时候青楼的发现有关系,话说封建社会花花公子召唤娼妓陪酒,先写一张花纸,上书姑娘的名字,叫酒楼伙计拿花纸去请姑娘。而这个伙计跑腿费就是一元。因为一元很少,跑腿又不是光彩事业,于是就被蔑称为“一蚊鸡”了。
几条野是几十元的意思,亦可以讲几草野
粤语普及时间:
几角钱=几毫纸
几元=几蚊鸡
几十元=几条野、几草野
几百元=几旧水
几千元=几叉野
几万元=几皮野、几个野
几百万=几球、几百个